Terima kasih and have a nice day

Beberapa waktu lalu saya sempat meliburkan diri di Bali untuk sekedar beristirahat dan syukur-syukur bisa dapat inspirasi. Dan betul salah satu inspirasi yang saya dapatkan selama di Bali adalah setelah memperhatikan sapaan-sapaan dari para pekerja di industri pariwisata, mulai dari penjaga toko sampai dengan petugas pintu hotel seringkali menyapa dengan ucapan "Good Morning sir".

Pada awalnya saya tersenyum dalam hati karena disangka turis asing, tetapi kemudian saat menyeruput kopi pagi saya teringat pak Ucup sang pemandu wisata di Kalimantan yang selalu menyapa turis-turis asing dengan "Selamat Pagi mister!".

Hal sederhana namun menunjukkan kebanggaan dan keinginan untuk mempromosikan bahasa Indonesia sebagai satu-satunya budaya bangsa yang digunakan secara nasional. Kalau kita bicara batik maka setiap daerah akan memiliki kekhasan masing-masing, bicara kebaya juga demikian, bicara tari-tarian apalagi tapi semua bangsa Indonesia akan mengakui Bahasa Indonesia sebagai pemersatu bangsa. Bukan tempe bukan pula nasi dan bukan batik.

Tetapi kalau diperhatikan, bangsa ini malah lebih bangga dengan bahasa Inggris (yang kadang berantakan) untuk menunjukan intelektual mereka dan keramahan. Sementara jika diingat-ingat saat berkunjung kenegara lain yang berbahasa non-english dan berbudaya kuat mereka selalu menyapa dengan bahasa lokal mereka.

Maka kita akrab dengan "bonjour","nihao","anyong hasseo" sampai "namaste". Saya berfikir mengapa kita tidak membiasakan diri untuk mempromosikan budaya bangsa mulai dari bahasa Indonesia terlebih dahulu. Dan mulai memasyarakatkan beberapa kalimat sapaan, terutama disektor pariwisata.

Misal:
Selamat datang di Indonesia. (hotel kami, jakarta, jogjakarta, medan, dll)
Selamat pagi, siang, sore, malam.
Selamat makan.
Selamat jalan.
Terima kasih.

Dan jika memang ingin dan diperlukan berbahasa Inggris, barulah digabung.
Misal:

Selamat jalan, have a nice flight.
Selamat makan and have a wonderful evening.

Selamat datang di Indonesia and may you enjoy our country.
Selamat datang di hotel Indonesia how may i assist you?
Selamat malam, front office how may i help you?

Terima kasih for your payment, and have a nice day.

Tentu saja penggunaannya akan lebih cocok dalam bahasa lisan daripada tulisan, dan jika dipraktekan dengan baik maka saya rasa para turis akan membawa oleh-oleh yang lebih berharga dari Indonesia.

Yaitu kosa kata bahasa Indonesia.


Terima kasih for reading this.